Netflix Inc. is raising monthly fees for its U.S. subscribers by between 13 percent and 18 percent, the video streaming pioneer¡¯s first price increase since 2017 as it spends heavily on original content and international expansion.