Osaka Prefecture has canceled the ?78.1 billion sale of a commuter rail line after local lawmakers rejected U.S.-based Lone Star Funds as the winning bidder, according to a source.