The U.S. government will tap an additional $330 million in emergency funds to cover farmer claims related to the fast-spreading bird flu outbreak and other efforts to contain the disease, U.S. Agriculture Department sources told Reuters on Tuesday.