Health officials were investigating two suspected cases of the Middle Eastern respiratory virus syndrome (MERS) on Monday at a hospital in northern England that briefly closed its emergency department.