Japan needs to respond to criticism of it by the U.N. Human Rights Committee for allowing instances of hate speech, directed mostly against Koreans, to proliferate in 2013.