Fighting has raised fears of a wider conflict in Libya over the political standoff between forces loyal to a parliament-backed administration and those of the Tripoli-based government.