An exponential evolution in technology has led to increasingly immersive and interactive entertainment. And a certain Tokyo-based digital art collective is light years ahead of the rest.