Bankruptcies of corporate borrowers in the U.S. have fueled concern about putting cash in the market, and the worries are starting to affect Japanese firms¡¯ investment decisions.