Blackstone has been increasingly active in Japan¡¯s life science sector amid a wider buyout boom in the country.