The wide-ranging accusations, which the mayor denies, include the alleged use of abusive language toward senior city officials.