51³Ô¹ÏÍø

Tag - allison-markin-powell

 
 

ALLISON MARKIN POWELL

Writer Kanako Nishi was born in Tehran and grew up partially in Cairo and Osaka.
CULTURE / Books
Mar 14, 2026
Author Kanako Nishi is ready for anything ¡ª even the world
The beloved writer is finally getting her due as ¡°Sakura,¡± her bestselling debut novel, comes out in English 20 years after its original release.
While non-Japanese readers have in recent years been spoiled for choice when it comes to Japanese literature in translation, there is still a wealth of notable works that translators would love to see rendered into English.
CULTURE / Books
Dec 20, 2023
A wish list of hidden gems for Japanese literature lovers
Eight translators reveal their top Japanese books that English readers have yet to enjoy.
Japan Times
CULTURE / Books
Oct 15, 2022
Kaoru Takamura¡¯s thrilling whydunit saga comes to a close
English readers can finally solve the puzzle of the author¡¯s magnum opus with the release of ¡®Lady Joker: Volume Two,¡¯ compellingly translated by Marie Iida and Allison Markin Powell.
Japan Times
CULTURE / Books
Mar 27, 2022
¡®Don¡¯t Worry¡¯: Take a breather from the corporate grind with Zen lessons
Shunmyo Masuno¡¯s book of compassionate teachings addresses those who find it difficult to relieve stress, specifically the people caught up in the busyness of corporate life.
Japan Times
CULTURE / Books / ESSENTIAL READING FOR 51³Ô¹ÏÍøOPHILES
Dec 22, 2018
Delve into a teenager¡¯s consciousness with Osamu Dazai¡¯s ¡®Schoolgirl¡¯
Concise enough to be read in one sitting, ¡®Schoolgirl¡¯ combines Osamu Dazai¡¯s familiar themes of melancholy, alienation and despair with levity and humor.
Japan Times
CULTURE / Books
Nov 25, 2017
Ensuring women are not lost in translation
The literary arts are mainly solitary activities. Wordsmiths are, however, social animals and ¡ª the odd Pynchon aside ¡ª seek out the company of the rest of the species.
Japan Times
CULTURE / Books
Nov 29, 2014
Crafting words with Osamu Dazai¡¯s translator
Two of the most successful Japanese novels of the past few years that have been translated into English are Hiromi Kawakami¡¯s ¡°The Briefcase¡± and Fuminori Nakamura¡¯s ¡°Last Winter, We Parted.¡± Both were translated by Allison Markin Powell, a literary translator and editor based in New York.

Longform

For many people, utility poles and power lines have become such a familiar part of Japan¡¯s landscape that they often go unnoticed.
Why Japan¡¯s utility poles won¡¯t be disappearing anytime soon

SUSTAINABLE 51³Ô¹ÏÍø