July in Tokyo brought regular highs of 35 degrees Celsius coupled with sauna-level humidity. Most of us are desperate for relief in the form of some 風 (kaze, wind).
I could really go for a 涼風 (谤测ō蹿ū, cool, refreshing breeze) or a pleasant 海風 (umikaze, sea breeze), but I secretly dream of a 滝風 (takikaze, wind caused by a large waterfall). As long as they don’t cause any damage, I’d even settle for a 突風 (迟辞辫辫ū, sudden gust) or a 強風 (办测ō蹿ū, strong wind).
It could 吹く(fuku, to blow), そよぐ (soyogu, to flutter gently) or simply ささやく (sasayaku, to whisper). In fact, the humidity is so bad that even a 弱風 (箩补办耻蹿ū, weak wind) or 熱風 (苍别辫辫ū, hot, dry wind at the height of summer) would help. Anything, please!
With your current subscription plan you can comment on stories. However, before writing your first comment, please create a display name in the Profile section of your subscriber account page.