The scene: England, Boxing Day 2012. The archetypical Carters are relaxing after a cold turkey lunch (with bread sauce) and are watching the Royal Family¡¯s latest sonnets being read on the goggle-box. Time for a game!

¡°¡¯³§³¦°ù²¹²ú²ú±ô±ð¡¯?¡±

¡°No, it always becomes ¡®Squabble¡¯!¡±