Britain¡¯s deal also could pave the way for people displaced decades ago to return home.