Testifying in the sex trafficking trial of Ghislaine Maxwell, the accuser identified as ¡®Jane¡¯ described how what seemed like a chance encounter led to years of sexual abuse.